03 - 04
 
03 - 04
 
NexT
GIUNGLA - Mimetizzazione
 
 
JUNGLE – Camouflage
 
 
La preda si avvicina.
Non si è accorta che io sono qua.
Integro con tutto quanto rappresenta questa giungla.
Si avvicina sempre di più!
“Da brava, vieni ancora un po’ più avanti! Ecco così…dai ancora un po’…adesso esco e…
Esco???
No non esco.
Pensandoci bene non mi conviene.
Se esco finirò per essere la preda di chissà quale altro essere mimetizzato mio predatore.
Ma come sopravvivrò???
Accidenti a me e a quando mi sono mimetizzato così bene…mi sono cresciute le radici in un’identità non mia.”
 
 

The prey is approaching.
Didn’t realize that I am here. Part of the jungle. It’s coming closer. “Come on, closer, yes , a little bit more, ok, Now I will come out and…Come out?!? No, I won’t, thinking about it I’d better stay here. If I go out I will become prey of another camouflaged creature, my predator. But how will I survive?!? Bloody hell, my camouflage is so good that I grew the roots of an identity that’s not mine”.