05 - 06
 
05 - 06
 
NexT
MARE EFFERVESCENTE - Spuma di mare
 
 
EFFERVESCENT OCEAN – Foam
 
 

“E’ difficile tenere gli occhi aperti dopo avere appena creato un’onda.
Ma cosa ci posso fare se mi piace imprigionare piccole quantità d’aria per poi lentamente lasciare andare affinché tornino al loro ambiente?
Comunque sia non so quanto potrò ancora resistere con questo divertimento!
E’ faticoso e pericoloso.
La testa ti gira spesso e, sempre spesso, ti capita di infrangerti contro gli scogli.
Non riesci più a capire cosa ti frulla in testa.
Non riesci più ad aggrapparti ad una tua precisa identità.
EHI! Ma chi sono quelli?
AH si, sono i miei amici cavalloni!
Aspettatemi ragazzi!
Mi unisco a voi…so già che ci divertiremo un MARE!”

 
 

“It’s difficult to keep your eyes open after having just created a wave.
But I like to trap small quantities of air and let them go, slowly, back to their home. I don’t know how long I can still go on with my game. It’s tiring and dangerous. You feel dizzy and often you happen to break on the rocks. You cannot understand what’s going on in your mind anymore.You cannot cling to any clear identity. Ehi, who are they? Yes, they are some friends of mine, the breakers. Wait for me guys! I’ll join you, and I know already that we will have an OCEAN of fun!”