|
Nella
notte, solo le luci che fuoriescono da finestre lasciate libere
da ogni tipo di sbarramento oscurantista ti fanno pensare a
ciò che forse non hai mai pensato durante il giorno.
“Quante luci, quanta gente che vive attorno a me.
Non sono solo.
Ma gli altri lo sanno che ci sono anch’io?
Per sicurezza accenderò i fanali dell’auto.
Anche gli altri sapranno così che io vivo…oltretutto,
se non faccio così, non vedo nemmeno la strada!” |
|
|
|
In
the night, only the lights coming out of windows free from dark
barriers make you think of what you didn’t think about
during the day.
Look at all the lights, look at all the people living around
me.
I am not alone.
But do other people know that I am here too?
To make certain I will turn on my car lights.
So everybody will know I exist….in addition, If I don’t
do this I cannot even see the road. |
